1
00:00:00,000 --> 00:01:18,159
Download episodes:
https://userload.co/f/3ec948fa83b4

2
00:01:18,160 --> 00:01:22,039
Episode 8
THE LITTLE ANGEL

3
00:01:22,640 --> 00:01:24,559
- Are you talking to me?
- No!

4
00:01:24,720 --> 00:01:26,599
will you talk to me please

5
00:01:26,760 --> 00:01:28,759
You have to talk to me, do you understand?

6
00:01:28,920 --> 00:01:30,759
You can't come here and play dead!

7
00:01:30,920 --> 00:01:33,199
- Shut your mouth !
- You shut up!

8
00:01:33,840 --> 00:01:37,279
I live here, understand?
There are people sleeping on top.

9
00:01:37,440 --> 00:01:39,719
And what to do?
What do I care about other people?

10
00:01:39,880 --> 00:01:42,599
You should care!
and speak more slowly, because you wake them up.

11
00:01:42,760 --> 00:01:44,199
Of course, you don't wake them up!

12
00:01:44,360 --> 00:01:49,519
I'm the only fool here, okay?
He is your son. Get into your head.

13
00:01:49,680 --> 00:01:53,279
Welcome! Drink this tea
how hot it is

14
00:01:53,440 --> 00:01:55,159
Leave it there!
I drink it later.

15
00:01:55,560 --> 00:02:00,439
A cup of tea, a Hail Mary and let's go
to sleep in peace.

16
00:02:01,040 --> 00:02:07,399
- Do you hear him screaming? What will it be?
- It will be Cristina. He is arguing with someone.

17
00:02:08,280 --> 00:02:11,519
You are crazy! you come, you disappear
I haven't heard from you in months

18
00:02:11,680 --> 00:02:15,239
and then you call me, call me and tell me
suddenly: "he is your son"?

19
00:02:15,400 --> 00:02:17,199
Why didn't you tell me that?
from the very beginning?

20
00:02:17,360 --> 00:02:19,319
Because I was thinking of not keeping it.

21
00:02:19,840 --> 00:02:23,639
I thought I wouldn't make it
by myself, but I changed my mind.

22
00:02:23,800 --> 00:02:26,159
- What was I supposed to do?
- And what do you want from me now?

23
00:02:26,320 --> 00:02:29,759
How what do I want? i need
for your help. He's your son!

24
00:02:30,040 --> 00:02:35,359
- My son... That's what you say!
- How can you afford it? It's true!

25
00:02:35,560 --> 00:02:37,559
Look, we're doing a DNA test.

26
00:02:37,720 --> 00:02:40,559
if he is my son
I will pay everything that is due.

27
00:02:40,920 --> 00:02:44,159
But let's be clear: I pay
just his maintenance and that's it!

28
00:02:44,320 --> 00:02:48,079
do you hear Get out of here!
I don't want to see you again!

29
00:02:48,320 --> 00:02:53,719
- Finish!
- I don't want your money!

30
00:02:54,400 --> 00:02:55,719
Go away!

31
00:03:39,640 --> 00:03:43,239
Francesco, did you wake up early today?

32
00:03:44,840 --> 00:03:46,479
Or did you not sleep at all?

33
00:03:47,160 --> 00:03:49,399
- How to sleep?
- What happened?

34
00:03:52,320 --> 00:03:53,479
Christina...

35
00:03:54,400 --> 00:03:57,239
My brothers are right.
He always takes me for a fool.

36
00:03:57,880 --> 00:03:59,999
I didn't talk anymore
since we broke up.

37
00:04:00,160 --> 00:04:02,919
And suddenly he appears and says to me:
"This is your son!"

38
00:04:04,000 --> 00:04:07,999
- Do you have a child?
- She. Cristina has a child.

39
00:04:09,400 --> 00:04:12,198
He says he didn't tell anyone
because he didn't want to keep it.

40
00:04:12,360 --> 00:04:15,439
- And then he changed his mind.
- How good!

41
00:04:16,880 --> 00:04:18,039
How good.

42
00:04:20,440 --> 00:04:23,919
If you are so sure
that it's not your child, why are you here?

43
00:04:24,720 --> 00:04:28,999
She says she gave birth on the 18th of last month,
and after the calculation it comes out like this.

44
00:04:29,160 --> 00:04:33,639
Nine months ago we were together.
But who can guarantee me?

45
00:04:35,440 --> 00:04:39,479
My brothers are right: how do you do it
some money, they go to the water on Saturday.

46
00:04:39,640 --> 00:04:41,639
You can't trust anyone.

47
00:04:41,800 --> 00:04:44,279
have you seen the baby
Didn't you feel anything?

48
00:04:44,880 --> 00:04:47,799
Father, believe me!
I tell you with my hand on my heart.

49
00:04:47,960 --> 00:04:49,999
On the heart or on the wallet?

50
00:04:54,820 --> 00:04:57,979
- Mrs. Ana, the post office.
- Thank you!

51
00:04:58,540 --> 00:05:01,699
- Excuse me, you had two.
- Thank you!

52
00:05:02,740 --> 00:05:05,619
Joachim, water a little more
because it is dry.

53
00:05:06,380 --> 00:05:09,379
Mrs. Cristina, the mail has arrived!

54
00:05:10,500 --> 00:05:13,259
Look, the door is open.
Anyone can enter.

55
00:05:13,700 --> 00:05:17,579
Mrs. Cristina, the mail has arrived!

56
00:05:19,340 --> 00:05:20,779
Mrs. Cristina!

57
00:05:28,340 --> 00:05:29,379
what is it

58
00:05:30,260 --> 00:05:35,019
- What happened?
- She's dead! Go to the police, quickly

59
00:05:38,460 --> 00:05:41,659
- Ghisoni, please don't leave anything out.
- Okay.

60
00:05:48,180 --> 00:05:49,459
- Hello!
- Hello!

61
00:05:49,620 --> 00:05:51,459
- Did you find the girl?
- Yes.

62
00:05:51,940 --> 00:05:53,739
If it wasn't for you, she would already be dead.
Well done!

63
00:05:53,900 --> 00:05:56,579
At least you caught him
the damn Rinaldi?

64
00:05:56,780 --> 00:06:00,219
Lady, calm down! Mr. Platoon,
let's chase away the curious. Come on!

65
00:06:00,380 --> 00:06:02,939
Please, drive! come on
go home Come on!

66
00:06:03,100 --> 00:06:06,179
- Look who is here, who came.
- He lives nearby. It's the church.

67
00:06:06,340 --> 00:06:08,259
The church is eight kilometers away,
sir platoon leader

68
00:06:08,420 --> 00:06:10,539
He took the longer street
and turned...

69
00:06:10,700 --> 00:06:12,299
- "He turned..." You told him, didn't you?
- No.

70
00:06:12,460 --> 00:06:14,219
- Hello!
- What happened?

71
00:06:14,620 --> 00:06:18,379
Don't play the innocent with me!
You mean you came by accident?

72
00:06:18,660 --> 00:06:21,019
No, I came to see her
on Cristina Piersanti.

73
00:06:22,260 --> 00:06:26,219
Did something happen? in the morning
I talked to her ex-boyfriend.

74
00:06:26,380 --> 00:06:29,179
- Have you seen Francesco Rinaldi?
- Yes, a few hours ago.

75
00:06:29,340 --> 00:06:31,259
- do you know where he was going?
- At his house.

76
00:06:31,460 --> 00:06:33,699
Better if he went there,
ours are waiting for him.

77
00:06:33,860 --> 00:06:36,939
- Was the child with him?
- How, child? Isn't he with Cristina?

78
00:06:37,300 --> 00:06:41,739
The child has disappeared.
We still haven't decided about the mother.

79
00:06:42,180 --> 00:06:45,539
The only statement is about Rinaldi
seen leaving with a bag.

80
00:06:45,700 --> 00:06:48,939
You sure said it all, platoon leader,
did you miss anything?

81
00:06:49,100 --> 00:06:51,699
Maybe leave him a written statement
Don Matteo.

82
00:06:51,860 --> 00:06:54,539
We have the information,
I don't know if you miss it...

83
00:06:54,660 --> 00:06:58,739
No, I was telling don Matteo
what information helps us. So...

84
00:06:58,899 --> 00:07:01,619
Platooner, please, it's an emergency!

85
00:07:01,780 --> 00:07:04,459
A newborn has gone missing.
He may be in danger.

86
00:07:04,620 --> 00:07:07,219
We have no time to waste.
Please go inside!

87
00:07:07,380 --> 00:07:09,939
Don Matteo, wait here,
I have to go in a bit.

88
00:07:10,100 --> 00:07:12,699
Then you can tell me everything
what did you talk to Rinaldi and so I...

89
00:07:12,860 --> 00:07:13,779
can i come with you

90
00:07:13,940 --> 00:07:15,979
- Didn't you hear the captain?
- Yes, but I saw him.

91
00:07:16,140 --> 00:07:19,339
- I mean, I saw him leave.
- I pretend I don't see you.

92
00:07:22,260 --> 00:07:27,859
- Ghisoni, please leave us a bit.
- Okay. Let's go!

93
00:07:32,020 --> 00:07:36,659
Don Matteo, his body was
found here. She was hit on the head.

94
00:07:37,260 --> 00:07:39,379
Francesco mentioned it to me
just an exchange of words.

95
00:07:39,540 --> 00:07:41,419
What exchange of words?
He almost killed her.

96
00:07:41,580 --> 00:07:43,939
I don't see Francesco in the condition
to do such a thing.

97
00:07:44,100 --> 00:07:46,179
Don Matteo, you
you forgive everyone.

98
00:07:46,340 --> 00:07:49,099
One who kidnaps a child
he doesn't deserve to be forgiven.

99
00:07:49,260 --> 00:07:50,659
It was seen. There is a statement.

100
00:07:50,820 --> 00:07:53,659
The old lady saw him,
the one outside, the caretaker.

101
00:07:53,820 --> 00:07:57,419
She saw him coming out with a bag in his hand.
Surely the child was inside.

102
00:07:57,740 --> 00:08:00,419
A small newborn takes place
in a basket.

103
00:08:00,580 --> 00:08:04,619
- You are practical.
- Practically square. I have two children.

104
00:08:11,780 --> 00:08:14,939
- For example, what is this?
- A baby carrier.

105
00:08:19,020 --> 00:08:24,499
It's like this, and this little bear
take the child's place.

106
00:08:24,940 --> 00:08:27,099
I put it here. Look, like that.

107
00:08:27,580 --> 00:08:29,459
Platooner, what do you think?

108
00:08:29,820 --> 00:08:31,779
If Francesco wanted it
to leave with the child,

109
00:08:31,940 --> 00:08:34,139
it would not have been logical
to take it in the pouch?

110
00:08:34,340 --> 00:08:36,859
She would have put a blouse over it
and no one saw him.

111
00:08:37,020 --> 00:08:39,059
It can be seen that you do not know
these things.

112
00:08:39,220 --> 00:08:41,699
The baby carrier is used
when the child is already a few months old.

113
00:08:41,860 --> 00:08:46,299
Such a small newborn
does not apply. If his head falls off...

114
00:08:46,500 --> 00:08:47,859
What are you doing, are you stupid?

115
00:08:48,020 --> 00:08:51,259
Excuse me, platoon leader.
I saw you like this and I took a picture of you...

116
00:08:51,420 --> 00:08:53,859
Go and take pictures of your sister
okay?

117
00:09:00,180 --> 00:09:05,059
Come on, miss, come with us.

118
00:09:06,860 --> 00:09:08,139
Don Matteo, is that all?

119
00:09:08,300 --> 00:09:11,099
I repeated exactly what he told me
Francesco Rinaldi.

120
00:09:11,580 --> 00:09:12,979
Then we can sign.

121
00:09:13,140 --> 00:09:16,539
- I can offer you something...
- Platooner, they caught him!

122
00:09:22,100 --> 00:09:24,939
- Rinaldi, where is the child?
- I swear I don't know.

123
00:09:25,140 --> 00:09:27,459
They saw you leave
with a baby carrier.

124
00:09:27,620 --> 00:09:29,379
What baby carrier? It was a bag.

125
00:09:29,540 --> 00:09:31,299
I told them too.
I was going on a trip.

126
00:09:31,460 --> 00:09:33,899
I didn't trust to leave her
in the car and took her with me.

127
00:09:34,060 --> 00:09:35,339
You have to believe me.

128
00:09:35,980 --> 00:09:37,619
Father, I swear to you
that I have no connection.

129
00:09:37,780 --> 00:09:42,459
I respect Don Matteo,
but you have to convince me here.

130
00:09:43,500 --> 00:09:47,939
Captain, Francesco didn't have the baby
when he spoke to me today.

131
00:09:48,340 --> 00:09:51,299
And what does it have to do with it, father?
Maybe he hid it before.

132
00:09:51,460 --> 00:09:52,979
Take him to my office!

133
00:09:58,780 --> 00:10:03,299
Sergeant, good morning Francesco
he was not sure that he was the father of the child.

134
00:10:03,540 --> 00:10:07,939
So I don't believe what the captain says,
that he would have taken the child.

135
00:10:08,140 --> 00:10:12,659
Maybe Francesco told you.
that he didn't take it to make an alibi.

136
00:10:12,980 --> 00:10:15,539
How many cases of this kind
I didn't see...

137
00:10:15,700 --> 00:10:18,979
Two couple, break up
and is the middle child.

138
00:10:19,140 --> 00:10:23,579
The judge leaves the child with the mother,
the father gets drunk, loses his temper,

139
00:10:23,740 --> 00:10:27,499
he loses his temper and is in a state
anything to have the child.

140
00:10:27,660 --> 00:10:30,339
Father, you don't know
what's it like to be a parent!

141
00:10:30,500 --> 00:10:32,419
- How?
- I mean father of a child.

142
00:10:44,420 --> 00:10:48,139
- Do you know how children are made?
- Sure. Dad told me.

143
00:10:48,300 --> 00:10:51,899
The seed from the father enters the mother's womb
and so the child comes out.

144
00:10:53,100 --> 00:10:56,379
- And where is this seed?
- He didn't tell me that.

145
00:10:56,860 --> 00:11:03,419
You know nothing! Adults have the seeds
in the throat. That's why it's called "apple".

146
00:11:03,580 --> 00:11:07,379
- And how does it end up in the woman's belly?
- It's enough to kiss.

147
00:11:08,900 --> 00:11:12,019
apple? kiss?

148
00:11:17,460 --> 00:11:19,139
- Did he confess?
- No.

149
00:11:20,980 --> 00:11:25,179
- Maybe he has nothing to confess.
- Father, are you always so sure?

150
00:11:26,340 --> 00:11:30,699
Not sure of everything, but pretty sure.

151
00:11:32,100 --> 00:11:35,419
Captain, I'm preparing the warrant
preventive detention?

152
00:11:37,100 --> 00:11:39,179
No, we let him go.

153
00:11:42,780 --> 00:11:45,779
- Don Matteo, you've convinced him!
- I don't think so.

154
00:11:46,660 --> 00:11:49,299
- The captain has something else in mind.
- What exactly?

155
00:11:50,740 --> 00:11:56,139
The child. The most important thing:
Cristina's child.

156
00:11:56,940 --> 00:11:59,819
- Captain, order!
- Follow Rinaldi day and night.

157
00:11:59,980 --> 00:12:01,668
From this moment they are suspended
all licenses and permits.

158
00:12:01,668 --> 00:12:06,099
I organize your filaj tours.
I want that baby. Come on!

159
00:12:16,660 --> 00:12:19,659
I'm glad you came with me.
Are you coming in too?

160
00:12:19,820 --> 00:12:23,179
- Yes. How is Cristina?
- He is in stable condition.

161
00:12:25,260 --> 00:12:27,659
What can Rinaldi do
if he is with the father?

162
00:12:27,820 --> 00:12:29,179
These are the captain's orders.

163
00:12:43,020 --> 00:12:44,059
Are we going in?

164
00:12:46,460 --> 00:12:48,179
No, father. I can't.

165
00:12:49,900 --> 00:12:51,939
Excuse me, I'll wait for you in the car.

166
00:13:06,500 --> 00:13:08,059
Don Matteo...

167
00:13:13,220 --> 00:13:17,899
He left home
only eighteen years old.

168
00:13:23,100 --> 00:13:27,059
I never heard from her.

169
00:13:30,020 --> 00:13:34,579
It was as if he wanted to forget his family.

170
00:13:37,640 --> 00:13:40,559
I wish I could protect her,
but...

171
00:13:43,320 --> 00:13:48,239
This Bible accompanied me
around the world. He always protected me.

172
00:13:50,600 --> 00:13:53,879
I'm sure now
he will also protect Cristina.

173
00:13:59,520 --> 00:14:00,759
Thank you!

174
00:14:04,680 --> 00:14:08,039
He came with Don Matteo.
Who knows where it takes us now?

175
00:14:08,480 --> 00:14:11,839
To carry us anywhere.
We have to follow him and that's it.

176
00:14:24,080 --> 00:14:27,839
I hope they catch him as soon as possible
the delinquent who hit her!

177
00:14:28,040 --> 00:14:30,999
And I hope they find the child
as soon as possible.

178
00:14:32,520 --> 00:14:35,519
I think the police are watching
a wrong track.

179
00:14:36,720 --> 00:14:39,399
However, I am the only suspect.

180
00:14:40,080 --> 00:14:41,839
When he comes out of his coma,

181
00:14:42,040 --> 00:14:45,479
Cristina will tell us who hit her
and took her child.

182
00:14:45,920 --> 00:14:49,079
Father, there is hope
to come out of the coma Cristina?

183
00:14:49,600 --> 00:14:51,639
I hope so. you?

184
00:15:10,480 --> 00:15:12,759
- So?
- Nothing, Captain.

185
00:15:13,360 --> 00:15:16,919
I followed him, but nothing...

186
00:15:18,080 --> 00:15:20,759
Captain, excuse me for allowing me.

187
00:15:21,440 --> 00:15:25,039
If Rinaldi gave the baby to someone
and he doesn't have it anymore?

188
00:15:26,120 --> 00:15:29,239
Well done! We are changing the strategy.

189
00:15:29,640 --> 00:15:33,368
We arrest him and then
we search his house thoroughly.

190
00:15:37,796 --> 00:15:41,275
Listen, that girl brought them
my brother only problems.

191
00:15:41,436 --> 00:15:43,315
We are honest, hardworking people.

192
00:15:43,476 --> 00:15:47,555
It's not in our character to hit women
and steal their children. Be serious!

193
00:15:47,716 --> 00:15:50,035
If you did nothing,
you can stay calm

194
00:15:50,196 --> 00:15:52,195
And we will apologize
for bothering. okay?

195
00:15:52,356 --> 00:15:53,395
- Normal.
- Captain!

196
00:15:53,556 --> 00:15:55,155
What is it, platoon leader? Excuse us.

197
00:15:55,316 --> 00:15:58,755
I looked everywhere.
I did not find the child. We don't know...

198
00:15:58,916 --> 00:16:02,875
Mr. platoon leader! Search everywhere
in property. Don't neglect anything.

199
00:16:03,036 --> 00:16:05,475
Search in cellars, in barrels,
everywhere. Come on!

200
00:16:05,636 --> 00:16:09,475
Ghisoni and Lauro, come with me!
If the child is here, let's find him!

201
00:16:12,516 --> 00:16:16,155
Mr. Casciani, I told you before.
The diagnosis is wrong. It should...

202
00:16:16,316 --> 00:16:18,995
- Maria, excuse me...
- Yes? We're talking after...

203
00:16:20,796 --> 00:16:23,755
- Don Matteo, what brings you here?
- I need a favor.

204
00:16:24,276 --> 00:16:27,475
- Say.
- Cristina Piersanti is from the parish.

205
00:16:27,636 --> 00:16:30,475
- Who, the poor thing from resuscitation?
- Yes.

206
00:16:31,276 --> 00:16:33,515
- She gave birth on March 28.
- Yes.

207
00:16:33,716 --> 00:16:36,395
I want to know who is declared as the father.

208
00:16:37,836 --> 00:16:39,515
And to find out...

209
00:16:41,996 --> 00:16:43,155
I understood.

210
00:16:44,356 --> 00:16:46,795
Thank God
that there is no one here today.

211
00:16:47,036 --> 00:16:51,035
Of course for you
i would do anything Even the archive...

212
00:16:51,196 --> 00:16:56,035
Are there special indulgences?
for nurses who help priests?

213
00:16:56,836 --> 00:16:58,715
- I will be interested, Maria.
- You should.

214
00:16:58,876 --> 00:17:01,315
don't forget,
it is confidential information.

215
00:17:01,596 --> 00:17:03,795
It should be...
Here it is.

216
00:17:06,236 --> 00:17:08,555
January, February... March!

217
00:17:09,756 --> 00:17:13,395
The child was born on March 28
from Rinaldi and Piersanti?

218
00:17:17,756 --> 00:17:22,435
No Rinaldi appears.
and no Cristina Piersanti.

219
00:17:22,596 --> 00:17:24,275
Apparently she didn't give birth here.

220
00:17:24,276 --> 00:17:26,835
- Strange!
- She could give birth at home.

221
00:17:27,836 --> 00:17:31,115
In this case how to register
birth at the registry office?

222
00:17:31,276 --> 00:17:35,475
Similarly. The obstetrician releases
birth certificate.

223
00:17:35,716 --> 00:17:38,435
Parents then register it
with the one at the register.

224
00:17:38,596 --> 00:17:39,715
So...

225
00:17:40,276 --> 00:17:43,275
- Can I ask questions?
- Better not.

226
00:17:44,596 --> 00:17:47,995
Did this child just disappear?

227
00:17:48,156 --> 00:17:50,555
You can't hear it, you can't see it.
I searched all the hospitals.

228
00:17:50,716 --> 00:17:52,915
- I know.
- I even looked at...

229
00:17:53,116 --> 00:17:57,235
Excuse me, but how do you know?
This is confidential information.

230
00:17:57,396 --> 00:17:58,355
who told you

231
00:17:58,516 --> 00:18:02,675
I also have my informants.
Cristina could have given birth at home.

232
00:18:03,116 --> 00:18:07,235
She would have been born somewhere...
There are witnesses who saw it.

233
00:18:07,756 --> 00:18:09,995
But it is not registered
at the registry office.

234
00:18:10,236 --> 00:18:13,235
Now we can only
to question the obstetricians.

235
00:18:13,396 --> 00:18:15,915
There are six in the town. We question them.

236
00:18:16,196 --> 00:18:19,875
- I have to go. Goodbye!
- Okay. Keep me posted.

237
00:18:19,876 --> 00:18:23,435
Don Matteo, let's play chess
at the first opportunity, to take my revenge.

238
00:18:23,596 --> 00:18:25,035
Yes, yes, rematch...

239
00:18:28,356 --> 00:18:33,955
For nine months, the child grows in the womb
mommy and then goes out.

240
00:18:34,356 --> 00:18:40,995
I already knew that, but I can't
to understand how they get in there. you know

241
00:18:41,716 --> 00:18:43,515
I have a vague idea.

242
00:18:43,796 --> 00:18:47,315
When I was little, they told me
that I'm too young to know

243
00:18:47,716 --> 00:18:50,755
and when i grew up
it was useless to tell me

244
00:18:50,916 --> 00:18:52,595
because I had already found out.

245
00:18:53,756 --> 00:18:58,715
Nerino, the truth is I'm not
very knowledgeable in the subject.

246
00:19:01,236 --> 00:19:03,435
- Is there anything else, platoon leader?
- Nothing.

247
00:19:03,676 --> 00:19:06,035
- So you don't know her.
- No.

248
00:19:06,196 --> 00:19:08,875
- Okay. Goodbye!
- Have a good day!

249
00:19:09,596 --> 00:19:13,355
- So, platoon leader?
- I questioned her and nothing...

250
00:19:13,836 --> 00:19:15,715
- How many are left?
- One more.

251
00:19:15,996 --> 00:19:17,235
Good. Courage!

252
00:19:17,396 --> 00:19:21,115
- Let the next one enter!
- "The next one", platoon leader!

253
00:19:21,276 --> 00:19:22,595
Please come in!

254
00:19:26,076 --> 00:19:29,195
Hello, platoon leader!
My name is Andrea Gilleri. what are you doing

255
00:19:29,356 --> 00:19:32,195
Hello, good.
I was expecting a lady to come in.

256
00:19:32,916 --> 00:19:37,435
Don't worry, I'm used to it.
We are in the minority. Tell me!

257
00:19:37,596 --> 00:19:39,395
A simple question...

258
00:19:39,556 --> 00:19:45,395
Lately you have attended a birth
any Piersanti Cristina?

259
00:19:46,276 --> 00:19:50,275
Lose Cristina...
No!

260
00:19:50,596 --> 00:19:53,915
In any case, if there are any problems,
check the hospital register.

261
00:19:54,076 --> 00:19:56,515
I searched.
If you attended her home.

262
00:19:56,676 --> 00:19:58,875
He hasn't been born at home for a long time...

263
00:20:00,316 --> 00:20:04,475
Good. So, you haven't heard
by Piersanti Cristina.

264
00:20:04,636 --> 00:20:08,035
- No.
- You don't know her? Okay, thank you!

265
00:20:08,756 --> 00:20:11,835
I thank you! I'm sorry
that I could not be of help to you.

266
00:20:11,996 --> 00:20:14,995
In our job everything is useful,
even the useless things.

267
00:20:15,156 --> 00:20:17,155
ok thanks again
sir platoon leader

268
00:20:17,316 --> 00:20:19,995
if you need me
you know where to find me.

269
00:20:20,156 --> 00:20:22,395
Where would this woman have given birth,
at a bar?

270
00:20:22,796 --> 00:20:26,995
Nothing. I questioned everyone
the obstetricians and I didn't find out anything.

271
00:20:27,156 --> 00:20:28,515
And what do you think?

272
00:20:28,676 --> 00:20:31,915
That it may have been recorded
under another name.

273
00:20:32,076 --> 00:20:34,635
Sergeant, one moment.
You said "it's possible".

274
00:20:34,796 --> 00:20:38,035
So you also believe
that Rinaldi might be innocent.

275
00:20:38,196 --> 00:20:42,515
Of course there are doubts, but Rinaldi
remains the main suspect.

276
00:20:42,676 --> 00:20:45,635
- Hello, Dr. Gilleri.
- Hello, platoon leader!

277
00:20:45,796 --> 00:20:49,755
I tried to question them all.
He is Gilleri, the male obstetrician.

278
00:20:51,556 --> 00:20:55,675
Now a list of the children would help
recently registered.

279
00:20:55,996 --> 00:20:59,115
In the last month they were born
fourteen children.

280
00:20:59,276 --> 00:21:01,515
The town is small.
I already did a check.

281
00:21:01,676 --> 00:21:04,715
You can also give me a copy
of the list, as usual?

282
00:21:05,076 --> 00:21:06,475
As usual, no...

283
00:21:06,636 --> 00:21:11,715
Unfortunately, the captain felt something
and all the documents...

284
00:21:12,676 --> 00:21:13,675
What does this mean?

285
00:21:13,836 --> 00:21:16,235
He put all the papers in the office,
and locked it with the key.

286
00:21:16,396 --> 00:21:19,315
And I don't have the key.
This time I can't do anything.

287
00:21:22,316 --> 00:21:24,835
- I need a favor.
- If I can...

288
00:21:24,996 --> 00:21:28,155
You can get me the list
with recent baptism requests?

289
00:21:28,396 --> 00:21:31,635
Yes, I can help you, but for what?

290
00:21:31,996 --> 00:21:34,475
You already know.
A newborn was kidnapped.

291
00:21:34,796 --> 00:21:38,675
Yes, I read it in the newspaper. Terrible!

292
00:21:39,196 --> 00:21:45,075
Just don't start investigating yourself!
Don't forget that you have a cassock, not a uniform.

293
00:21:45,396 --> 00:21:48,235
How could I forget?
I keep tripping over her.

294
00:21:49,156 --> 00:21:52,915
The truth is that the girl whose
her child was stolen from my parish.

295
00:21:53,076 --> 00:21:56,715
And the young man in question is innocent
and I would like to help him.

296
00:21:56,956 --> 00:21:58,555
yes ok

297
00:21:58,756 --> 00:22:02,395
but don't forget
lest you cause a scandal.

298
00:22:03,836 --> 00:22:07,155
What do you expect to find on the list?

299
00:22:07,356 --> 00:22:11,635
I don't know. Something to direct me
to be able to find the child.

300
00:22:12,996 --> 00:22:15,915
Good. tomorrow morning
you will receive this list.

301
00:22:23,516 --> 00:22:25,555
- Don Matteo!
- Hello, Francesco!

302
00:22:27,596 --> 00:22:30,555
- How are you, father?
- Okay, thank you! you?

303
00:22:30,756 --> 00:22:31,955
Good.

304
00:22:32,476 --> 00:22:34,515
Father, I called you for news.

305
00:22:34,676 --> 00:22:37,355
Nobody tells me anything here.
And I need to know.

306
00:22:37,516 --> 00:22:41,635
There are no news, not even about Cristina.
nor about the child.

307
00:22:41,796 --> 00:22:45,515
You have to find him.
I can't do anything from here.

308
00:22:45,996 --> 00:22:48,635
How is it possible that the police
not find him yet?

309
00:22:48,796 --> 00:22:50,475
I can see it bothers you.

310
00:22:51,516 --> 00:22:54,395
Why, if you don't think you
are you the father of the child?

311
00:22:54,556 --> 00:22:59,235
I don't know, I'm confused.
I don't understand anything anymore.

312
00:23:00,916 --> 00:23:05,635
Being confined here in prison,
my head is full of thoughts.

313
00:23:09,156 --> 00:23:12,675
Father, I didn't pick up Cristina
not even a finger.

314
00:23:13,636 --> 00:23:15,595
And yet, I did him a lot of harm.

315
00:23:17,116 --> 00:23:21,475
He can tell the truth.
And then that child is mine.

316
00:23:25,756 --> 00:23:27,675
What should I do, father?

317
00:23:29,476 --> 00:23:36,394
Francesco, you must look within yourself
and listen to your heart

318
00:23:36,756 --> 00:23:39,795
and no one else.
Not even your brothers.

319
00:23:42,476 --> 00:23:47,035
Good. Sure, I agree.
And don't forget those books.

320
00:23:47,316 --> 00:23:51,315
Thank you!
Come in. Matteo, take a seat.

321
00:23:55,836 --> 00:23:57,315
Here is your list.

322
00:23:58,195 --> 00:24:02,715
I glanced at her
and I noticed something strange.

323
00:24:02,916 --> 00:24:07,435
- What exactly?
- A couple. Bolzeni spouses.

324
00:24:08,316 --> 00:24:11,075
I married them about ten years ago.

325
00:24:11,716 --> 00:24:15,115
I remember it because
he was terribly jealous.

326
00:24:15,276 --> 00:24:19,035
He was going to make a scene even at the wedding.

327
00:24:19,676 --> 00:24:25,275
Then I didn't see them again.
They did not attend church much.

328
00:24:26,276 --> 00:24:30,795
And now I see here that they have applied
to baptize his child.

329
00:24:31,076 --> 00:24:34,075
- And what is strange?
- It's something.

330
00:24:42,836 --> 00:24:46,595
I knew since we got married
that Monica cannot have children.

331
00:24:48,196 --> 00:24:53,795
I loved her and that was enough.
I had enough time.

332
00:24:55,476 --> 00:24:57,835
But after many years...

333
00:24:59,556 --> 00:25:00,755
Now

334
00:25:03,796 --> 00:25:06,835
you can take it from me
in the name of evil.

335
00:25:09,196 --> 00:25:11,835
But I recognize you
that I had other relationships.

336
00:25:11,996 --> 00:25:14,915
Mr. Bolzeni, I do not judge anyone.

337
00:25:18,236 --> 00:25:21,075
From such a relationship
a child was born.

338
00:25:22,636 --> 00:25:25,435
The girl had no intention
to keep it

339
00:25:26,276 --> 00:25:29,315
and finally I decided
to tell my wife everything.

340
00:25:30,156 --> 00:25:33,195
And she, what an extraordinary woman she is,
he forgave me.

341
00:25:34,076 --> 00:25:37,115
And not only that.
He suggested we adopt that child,

342
00:25:37,596 --> 00:25:39,195
who is now our son.

343
00:25:41,116 --> 00:25:43,035
Does it seem absurd and immoral to you?

344
00:25:43,316 --> 00:25:48,435
Not if a lady doesn't want it
or cannot keep the child,

345
00:25:48,916 --> 00:25:52,635
it is good to give it to someone who wants it.
This is how he chooses life.

346
00:25:52,796 --> 00:25:57,195
- This amazes me, father!
- I admire your wife a lot.

347
00:25:58,676 --> 00:26:00,755
I think it was hard for her.

348
00:26:02,636 --> 00:26:05,995
Darling, I present to you don Matteo.
My wife.

349
00:26:06,156 --> 00:26:07,715
- Hello!
- Hello!

350
00:26:13,036 --> 00:26:14,955
- What a beautiful baby !
- Thank you!

351
00:26:24,596 --> 00:26:29,595
Hello? Don Matteo?
Yes, I did what you asked me to do.

352
00:26:30,036 --> 00:26:33,555
I searched better in the archive.
Actually, on March 28th

353
00:26:33,716 --> 00:26:37,035
a child was born to Aldo Bolzeni
and Giovanna Pozzessere.

354
00:26:37,196 --> 00:26:39,435
I understand, thank you!

355
00:26:39,596 --> 00:26:42,635
Do you have the lady's address?

356
00:26:46,476 --> 00:26:48,035
Thank you! Goodbye!

357
00:27:04,956 --> 00:27:06,835
Excuse me, Mrs. Pozzessere?

358
00:27:06,996 --> 00:27:08,835
Sure, she's the caretaker.
You find it inside.

359
00:27:08,996 --> 00:27:10,435
- Thank you!
- For nothing.

360
00:27:12,996 --> 00:27:16,435
- I eat chocolate!
- Stay there for five minutes, Giulia!

361
00:27:16,596 --> 00:27:18,955
And be careful, don't you see it slipping?

362
00:27:20,716 --> 00:27:22,515
- Hello!
- Hello!

363
00:27:22,876 --> 00:27:24,795
- Mrs. Pozzessere?
- Yes.

364
00:27:25,156 --> 00:27:28,435
Giorgia, please be careful...
Georgia!

365
00:27:28,596 --> 00:27:30,515
Be careful with the little ones, please!

366
00:27:30,676 --> 00:27:33,235
- I wanted to talk to you about your son.
- Why?

367
00:27:34,596 --> 00:27:38,235
Not about them. About the one had
with Mr. Bolzeni.

368
00:27:39,596 --> 00:27:41,235
Stop it, kids!

369
00:27:43,916 --> 00:27:48,235
Father, I already have four children.
I couldn't have one more.

370
00:27:49,636 --> 00:27:52,635
Besides, it will be very good for him
in the house of the two.

371
00:27:52,796 --> 00:27:56,515
Sure. It must have been hard for you
to separate from the child.

372
00:27:56,916 --> 00:27:58,875
Of course it wasn't easy.

373
00:27:59,276 --> 00:28:02,595
- He is a wonderful child.
- I know.

374
00:28:03,036 --> 00:28:07,715
You look a lot like you, you know?
He only took the hair from his father.

375
00:28:08,116 --> 00:28:11,315
- Black and thick.
- Yes, it is.

376
00:28:13,836 --> 00:28:18,755
why are you lying
The child is not brunette, but red.

377
00:28:20,676 --> 00:28:22,435
Father, I did not see him...

378
00:28:22,636 --> 00:28:25,035
When I said it was beautiful,
you said you know

379
00:28:25,196 --> 00:28:27,555
- Bolzeni told me.
- Of course...

380
00:28:28,636 --> 00:28:32,995
But you didn't even see him
Mr. Bolzeni, the so-called father.

381
00:28:33,836 --> 00:28:37,755
Because he doesn't have brown hair.
Often not that much. He's bald.

382
00:28:38,276 --> 00:28:41,755
Father, I am a widow.
I have four children.

383
00:28:42,676 --> 00:28:47,635
I work here as a caretaker.
Please leave me alone.

384
00:28:47,796 --> 00:28:52,315
I understand you, Mrs. Pozzessere.
You did it out of necessity.

385
00:28:53,076 --> 00:28:57,795
They told you that one signature is enough
in the form and that there will be no problems.

386
00:28:58,436 --> 00:29:01,395
However, it is possible
to have had serious consequences.

387
00:29:01,916 --> 00:29:05,195
You have to tell me who paid you.

388
00:29:05,436 --> 00:29:08,195
I don't know anything.
I can't tell you anything.

389
00:29:09,756 --> 00:29:12,315
Father, please leave me alone.

390
00:29:15,676 --> 00:29:19,835
I'm sorry.
Please, think again!

391
00:29:37,076 --> 00:29:39,795
- Hello, father!
- Hello!

392
00:29:45,556 --> 00:29:47,155
- How's it going?
- Okay, thank you!

393
00:29:47,316 --> 00:29:49,875
The husband is not at home.
He's away on a business trip.

394
00:29:50,036 --> 00:29:55,115
- I know. I wanted to talk to you.
- Why with me? Please, take a seat!

395
00:30:01,636 --> 00:30:05,355
Mrs. Bolzeni, last time
you seemed worried to me.

396
00:30:06,236 --> 00:30:09,075
The story he told me
your husband

397
00:30:09,236 --> 00:30:13,235
that she would have had a child
with another woman, it's not true.

398
00:30:14,236 --> 00:30:16,395
- It's not like that!
- What do you say?

399
00:30:16,796 --> 00:30:21,355
You paid for that child.
I spoke with Mrs. Pozzessere.

400
00:30:24,356 --> 00:30:29,635
Good. It's something illegal. But you know
how hard is it to get an adoption?

401
00:30:30,036 --> 00:30:32,595
Especially if it's not so small?

402
00:30:34,476 --> 00:30:38,115
Father, we are told
that there is an adoption method

403
00:30:38,276 --> 00:30:41,675
without years of waiting, procedures...

404
00:30:42,516 --> 00:30:48,835
If a woman can't
or does not want to keep the child,

405
00:30:49,036 --> 00:30:51,475
the man can recognize him
as his

406
00:30:51,636 --> 00:30:55,595
from an extramarital relationship.
That way he can keep it with his wife.

407
00:30:55,756 --> 00:30:58,555
- Is that what your husband did?
- Yes.

408
00:31:00,876 --> 00:31:05,955
We were told by a lady
who cannot support her child.

409
00:31:06,316 --> 00:31:09,795
By this Mrs. Pozzessere.
I didn't even know her.

410
00:31:10,116 --> 00:31:11,275
I know.

411
00:31:11,436 --> 00:31:15,435
After all, I did a good deed.
It is no small thing to raise a family

412
00:31:15,596 --> 00:31:18,635
to a child he would be
could wait for the orphanage.

413
00:31:20,276 --> 00:31:26,075
I'm sorry to tell you,
but it is not as they told you.

414
00:31:26,316 --> 00:31:30,155
- What do you mean?
- The child is not Mrs. Pozzessere's.

415
00:31:30,476 --> 00:31:33,315
She just signed
for him in exchange for money.

416
00:31:34,116 --> 00:31:37,635
- Then whose is it?
- I was hoping you knew.

417
00:31:38,716 --> 00:31:42,475
I don't know anything more
of what I have already told you.

418
00:31:42,796 --> 00:31:47,035
You don't even know the intermediary?
The person you paid?

419
00:31:47,436 --> 00:31:49,835
No, I'm sorry, I don't know.

420
00:31:50,756 --> 00:31:54,155
My husband wanted not to involve me
in this issue.

421
00:31:54,516 --> 00:31:56,315
He didn't want to tell me anything.

422
00:31:58,376 --> 00:32:00,495
- Are we going in?
- Please, platoon leader!

423
00:32:01,776 --> 00:32:04,575
- Hello!
- Hello everyone !

424
00:32:06,016 --> 00:32:08,335
Angelo, bring me two coffees!

425
00:32:08,496 --> 00:32:12,015
So you think this Pozzessere
he only found the undersigned.

426
00:32:12,176 --> 00:32:16,055
Yes. She agreed to appear as a mother
of the child in exchange for money.

427
00:32:16,616 --> 00:32:18,455
- Angelo!
- Say, Mr. Platoon I

428
00:32:18,616 --> 00:32:21,135
- What are you drinking, Don Matteo?
- An orange juice.

429
00:32:21,296 --> 00:32:23,855
- Me a coffee with sweetener-
- I'm preparing now.

430
00:32:24,696 --> 00:32:29,135
- So the child is Piersanti's.
- I think so.

431
00:32:29,456 --> 00:32:32,455
Good. He's alive and I found him.

432
00:32:33,536 --> 00:32:38,175
Bolzeni assaulted Piersanti
and stole her child.

433
00:32:38,336 --> 00:32:40,335
- No.
- Then I didn't understand.

434
00:32:40,496 --> 00:32:42,295
I think it was like this:

435
00:32:42,976 --> 00:32:47,215
Cristina found out she was pregnant
after breaking up with Francesco.

436
00:32:48,656 --> 00:32:51,975
Left alone she thought
that the only option is abortion.

437
00:32:52,136 --> 00:32:53,495
So he called someone.

438
00:32:53,656 --> 00:32:57,935
But that someone has to be him
made a less painful offer:

439
00:32:58,216 --> 00:33:00,655
to give birth to the child
and in exchange for money,

440
00:33:00,816 --> 00:33:02,895
to give it to a family
who cannot have children.

441
00:33:03,056 --> 00:33:04,655
- To Bolzeni?
- Exactly!

442
00:33:05,656 --> 00:33:09,375
But to be legal
this clandestine adoption,

443
00:33:09,736 --> 00:33:15,655
Bolzeni recognized the child
as his from an extramarital relationship.

444
00:33:16,016 --> 00:33:17,615
But something didn't work.

445
00:33:17,896 --> 00:33:19,055
What exactly?

446
00:33:19,376 --> 00:33:22,215
He intervened
Cristina's motherly love.

447
00:33:22,656 --> 00:33:24,815
And he decided to keep the child.

448
00:33:25,256 --> 00:33:27,015
- Who told you that?
- This person.

449
00:33:27,216 --> 00:33:28,615
- Which one?
- You!

450
00:33:28,776 --> 00:33:30,175
- Me?
- Yes.

451
00:33:30,496 --> 00:33:33,615
Do you remember when you explained it to me?
the functionality of the accessories

452
00:33:33,776 --> 00:33:36,535
who were in Cristina's house?
The baby carrier, the crib...

453
00:33:36,896 --> 00:33:37,815
i remember

454
00:33:37,976 --> 00:33:42,055
You told me that they are used
when the child is already a few months old.

455
00:33:42,376 --> 00:33:46,615
What sense would it make for Cristina to buy them,
if she was going to give up the child?

456
00:33:46,776 --> 00:33:48,015
That's right.

457
00:33:48,776 --> 00:33:51,695
As I said, Cristina refused the money

458
00:33:52,016 --> 00:33:54,975
and asked the ex-boyfriend for help,
which did not help her.

459
00:33:55,136 --> 00:33:56,095
And then?

460
00:33:56,256 --> 00:34:00,535
The mediator, in order not to lose the business,
he tried to convince her by force.

461
00:34:01,016 --> 00:34:06,855
He hit her, he thought he killed her,
he took the child and gave it to Bolzeni.

462
00:34:08,136 --> 00:34:11,295
But the Bolzens didn't know anything
of this situation.

463
00:34:11,456 --> 00:34:14,313
And all the blame fell on Rinaldi,
who is innocent.

464
00:34:17,580 --> 00:34:20,019
The name change is explained.

465
00:34:20,700 --> 00:34:24,179
Cristina changed her mind and didn't anymore
wanted to give him up for adoption.

466
00:34:24,340 --> 00:34:28,379
Exact! The mediator falsified the documents
and paid Pozzessere,

467
00:34:28,540 --> 00:34:31,179
let her appear as the child's mother.

468
00:34:35,020 --> 00:34:40,619
Sergeant Major, you have enough evidence
to talk to the captain now?

469
00:34:40,940 --> 00:34:42,019
Theoretical.

470
00:34:42,900 --> 00:34:47,139
Something more concrete is needed
so that we can identify the mediator.

471
00:34:47,300 --> 00:34:51,219
I think you will find something concrete
right in the captain's office.

472
00:34:51,380 --> 00:34:52,979
In the captain's office?

473
00:34:53,300 --> 00:34:57,979
Yes. There are the documents
about recently born children.

474
00:34:58,380 --> 00:35:01,219
The name certainly appears
the obstetrician who falsified

475
00:35:01,380 --> 00:35:04,579
the act that allowed Bolzeni
to recognize the child.

476
00:35:05,500 --> 00:35:09,659
If not directly responsible,
surely he is involved.

477
00:35:10,620 --> 00:35:15,699
Sure. Before I go to the captain,
to clear everything in my mind.

478
00:35:15,860 --> 00:35:19,979
- Maybe I should take notes.
- That's how midnight will catch us...

479
00:35:20,420 --> 00:35:22,859
Captain! Bring a coffee
Mr. Captain.

480
00:35:23,020 --> 00:35:23,979
I already drank.

481
00:35:24,140 --> 00:35:25,859
- Bring me another one.
- There is no time.

482
00:35:26,340 --> 00:35:27,259
Nothing...

483
00:35:27,420 --> 00:35:30,979
I can also come and open the office
or are they extra?

484
00:35:31,260 --> 00:35:32,659
It's your office..

485
00:35:33,740 --> 00:35:36,499
Don Matteo, you are not surprised
that you see me

486
00:35:36,660 --> 00:35:40,099
As St. John says:
"if anyone hears the word,"

487
00:35:40,940 --> 00:35:44,379
"it's like that one
what do you see in the mirror?"

488
00:35:46,500 --> 00:35:49,579
I understood. Mr. Platoon,
let's go open the office.

489
00:35:54,840 --> 00:35:58,479
wide the desired list. It's Gilleri.

490
00:35:58,880 --> 00:36:02,399
Gillers? What will she be?
I don't remember.

491
00:36:02,600 --> 00:36:06,679
It's not a woman, it's a man. You showed it to me
the past days. Do you remember ?

492
00:36:06,840 --> 00:36:13,279
Yes, he. He seemed like a good man.
Even though he was an obstetrician...

493
00:36:14,480 --> 00:36:16,959
Don Matteo, I'll keep you posted
after I get to the hospital.

494
00:36:17,120 --> 00:36:20,119
I worry if you don't tell him
everything by the hair.

495
00:36:21,800 --> 00:36:23,279
Let's go. Gisoni!

496
00:36:37,640 --> 00:36:42,799
Don Matteo, wait!
The nurse looked for you at the church.

497
00:36:43,360 --> 00:36:47,599
The child's mother came out of the coma.
It lives. Speak!

498
00:36:53,047 --> 00:36:54,479
- Is he talking?
- Yes.

499
00:36:58,960 --> 00:37:00,519
Then he's in danger.

500
00:37:05,600 --> 00:37:08,479
How to be in danger?
He came out of the coma.

501
00:37:30,600 --> 00:37:31,919
Please, over here!

502
00:37:35,400 --> 00:37:37,239
hear
is the obstetrician Gilleri here?

503
00:37:37,400 --> 00:37:38,599
- Yes, you can find him there.
- Thank you!

504
00:37:43,680 --> 00:37:45,279
INTENSIVE THERAPY

505
00:38:14,200 --> 00:38:15,839
What did you put in the infusion?

506
00:38:18,000 --> 00:38:20,199
Access is prohibited.
Get out now!

507
00:38:21,840 --> 00:38:22,879
what are you doing

508
00:39:02,400 --> 00:39:03,559
Linişteşte-te !

509
00:39:18,600 --> 00:39:19,599
Hello!

510
00:39:22,280 --> 00:39:25,119
Madam, I understand your desire
to have a child.

511
00:39:25,400 --> 00:39:27,799
But it's a crime to do it
as you did.

512
00:39:27,960 --> 00:39:29,999
My wife knows nothing.
I am solely responsible.

513
00:39:30,160 --> 00:39:32,559
Mr. Bolzeni,
the judge will decide that.

514
00:39:32,840 --> 00:39:35,999
We wanted a child, but not that much
to snatch him from his mother.

515
00:39:36,160 --> 00:39:37,559
Yes, but now give it to Don Matteo.

516
00:39:37,720 --> 00:39:40,799
Don Matteo, take it yourself
and take it to mother.

517
00:39:45,080 --> 00:39:46,239
Come here!

518
00:39:59,200 --> 00:40:03,719
Come here! My little one!
Darling!

519
00:40:06,920 --> 00:40:11,359
- It's great. It looks like you.
- Thank you!

520
00:40:11,720 --> 00:40:14,279
Thanks for everything, father.
Goodbye!

521
00:40:15,080 --> 00:40:17,159
- Goodbye!
- Only good, father!

522
00:40:23,240 --> 00:40:27,199
- You are here!
- I came to thank you.

523
00:40:27,920 --> 00:40:30,279
I got out of prison
only because of you.

524
00:40:30,440 --> 00:40:33,599
- Why don't you come in?
- I don't have the courage.

525
00:40:34,960 --> 00:40:37,119
Everything happened because of me.

526
00:40:38,280 --> 00:40:40,719
Cristina loved me...

527
00:40:42,000 --> 00:40:46,159
Cristina still loves you now.
Go, it's waiting for you!

528
00:41:15,120 --> 00:41:17,719
Nerino, did something happen?

529
00:41:20,440 --> 00:41:23,839
- What worries you?
- I left my girlfriend pregnant.

530
00:41:24,000 --> 00:41:25,559
You can not !

531
00:41:29,160 --> 00:41:32,999
- How old is your girlfriend?
- Almost eight.

532
00:41:37,480 --> 00:41:42,079
Nerino, you know, at your age
it is impossible to have children.

533
00:41:42,960 --> 00:41:45,079
- You sure ?
- Very sure.

534
00:41:45,960 --> 00:41:47,119
Really?

535
00:41:47,920 --> 00:41:50,239
- Can you borrow my bike?
- Sure.

536
00:42:09,080 --> 00:42:14,039
Beatrice! Come a little.
I have to tell you something

537
00:42:18,400 --> 00:42:19,879
What a crazy run!

538
00:42:23,120 --> 00:42:28,319
Beatrice, I have fantastic news:
we are not pregnant.

539
00:42:28,479 --> 00:42:30,199
- Are you sure?
- Yes.

540
00:42:30,479 --> 00:42:33,399
A few years from now
it's impossible to be

541
00:42:33,559 --> 00:42:37,399
- Then can we do it again?
- Sure, I start, or do you?

542
00:42:37,559 --> 00:42:38,759
I start.

543
00:42:39,920 --> 00:42:43,279
- How is it?
- Superb!

